Ateez

Google Translate Quiz

In this quiz, you will be presented with Ateez lyrics - only they have been through Google Translate in various languages a bunch of times.Your job is to guess which song the lyric is from!❗All the lyrics used are ones that are originally in English in the actual songs. In a few instances, it's only most of the lyric that's in English. Enough for it to be recognizable to a non-Korean speaking quiz taker :)For the purposes of this quiz, title track means it has a music video and b-side means it doesn't.Click the blurred out bits to reveal the hints, original lyric and song title.

Hmu and let me know how you did! :)I'd love to "host" this game for youand some friends on a voice call!

1
Hello son
Why do you hate meHints:
· From 2020
· Not a title track
· Album: Fever Part 1
Answer:
Hey, little boy
Why you look down?
Good Lil Boy          2
How do you say it?
Go to rest
Don't want to bet?
Now is the time, but this is not your time, my friend.
I don't know what to say?
Sashimi?Hints:
· HJ, SH and MG part
· Song title is an adjective
· Album: OutlawAnswer:
What you gonna say?
Sit back and relax, man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what I'm saying?
What you gonna do? Ayy, let's go
Bouncy        3
It’s not difficultHints:
· The Original lyric is not actually in English, but not in Korean or Japanese either.
· Mingi part
· Album: Fever: One To AllAnswer:
Hakuna Matata
Wave               4
Maybe we live in a river
That's why we're hotHints:
· Yunho or Seonghwa part
· "Maybe we" is in the actual lyric
· Album: Fever Part 1Answer:
Maybe we're living younger
That's why we're fever
Fever         5
I am weak and tired.Hints:
· Song title starts with a T
· San part
· Album: Fever Part 1Answer:
I’m sick and tired of it
Thanxx          6
Don’t worry,
I’m a fisherman like a fishHints:
· From 2019
· Hongjoong part
· Album: One to AllAnswer:
Don't be care bout that,
We're fishy, fishy like
Wave              7
Come to me, I won’t throw up
They all said yesHints:
· From 2019
· It's from an iconic title track
· Hongjoong partAnswer:
Come in to you, I won't give up
Everybody say yeah
Say My Name          8
No one can bring you down.
Don't worry, I will.Hints:
· From 2019
· Jongho part
· Album: Zero to OneAnswer:
No one take you down
Don't worry, I'll be there
Promise         9
Take, mark, mark, try, mark, mark, take
You are your friendHints:
· From a title track
· Wooyoung part
· From 2018Answer:
Step one, two, three, and one, two, three, let's go
Will you be my friend?
Pirate King            10
Rules the sky
Guiding stars
Working hours
Speak the truthHints:
· From a beloved b-side
· Hongjoong part
· Album: MovementAnswer:
Manipulated the sky
Manipulated stars
Manipulated time
Tell me the truth
Cyberpunk           11
I sent him an invitation
Look and listen to meHints:
· From 2021
· Mingi part
· Album: Fever Part 2Answer:
I'm givin' you my invitation
Eyes on me, pay attention
Fireworks         12
The wind is blowing in the dark
Running in the sun
Go upstairsHints:
· From a 2023 b-side
· Yeosang part
· It's a post-chorusAnswer:
Through the rainstorm, through the darkness
Fly away into the daylight
Getting close to paradise
Silver Light           13
I am a servant
Alt: We are a partyHints:
· From a 2022 title track
· Group part that's more shouted than sung
· Album: MovementAnswer:
We are the guerilla
Guerilla             14
Run, run well
I need to run (ouch)
I take everythingHints:
· From a b-side
· Wooyoung part mostly
· Album: OutlawAnswer:
Run, better run
You'd better run (Oh, no)
I'll take it all
Django         15
All eyes were now on my face
This is questionable
No one is helping
We are young and new
It opened up a whole new world for meHints:
· From 2019
· Hongjoong part
· From an energetic title trackAnswer:
All eyes on me now
If you still doubt mine
It's too pointless
We're still young and wild
We gonna find new world to be mine
Wonderland           16
If you are a little nervous
You live on the beach
It is very difficult to avoid stressHints:
· B-side from 2020
· San part
· The whole song is in EnglishAnswer:
If you're a bit scared
You're living on edge
It's hard to escape your worries
One Day at a Time    17
I am in my fieldHints:
· It's the very start of the song + repeated later
· Seonghwa, then Yunho part
· 2021 title trackAnswer:
I’m the one in my zone
Fireworks          18
Turn on the microphone
and increase the volume.
ColdHints:
· From lead-up to a chorus
· Mingi spells his own name in this song
· Album: OutlawAnswer:
Bring back microphone,
raise the volume
Sit back and relax, everybody
Bouncy           19
I will not be deceived unless Satan calls me
It's a new modelHints:
· From 2022
· The song is in Japanese
· Seonghwa and San partAnswer:
Even devils call me up, I don't cheat
Whole new paradigm
Paradigm        20
It exploded with a thud.
Sound from the beginning, pop, pop.
The fireworks went off, and I felt like the best pop ever.Hints:
· From a very iconic title track
· Mingi part
· Album: Zero to OneAnswer:
Burst it up booming
Boom right from the start, pop pop
The exploding spark, I feel like that best bopping, pop
Hala Hala            21
Untruth, power, purpose
Nausea, vomiting, and vomitingHints:
· From a 2023 b-side
· Yeosang spoken part
· Album: OutlawAnswer:
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness
This World         22
Where are you?
Me, me and meHints:
· Title track, but not from a main series album
· From 2022
· Mingi partAnswer:
Who are you?
It’s just me, myself and I
Halazia             23
All night
That's it
Alt: Day and night
This is where we're goingHints:
· Wooyoung part
· From a very beloved b-side that got a Japanese version
· Album: One to AllAnswer:
Every day every night
Here we go go go
Utopia           24
This is our struggle
Now i want to leaveHints:
· From a really energetic rock song
· Wooyoung or Seonghwa part
· Album: MovementAnswer:
This is how we fight
Now we're gonna ride
Guerilla             25
Run, run, go
I can’t accept it
May, May, May, February
Get out, get out, get outHints:
· Line 1-2, song. Line 3-4, rap
· Mingi and Hongjoong part
· Album: OutlawAnswer:
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday
Fade out, fade out, fade out
Dune               26
Hey body, I don't want to wait till tomorrowHints:
· A 2023 chorus
· Wooyoung part
· Album: Fin: WillAnswer:
Oh, my body, I don't wanna stop, until the break of dawn
IT’s You         27
Drag, reach, roll, advance
Pull, reach, lift, follow
Who is behind this? (good bad)Hints:
· From a 2023 b-side
· Yunho and Seonghwa part
· Album: Fin: WillAnswer:
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (ready or not)
Emergency        28
Smooth and softHints:
· The "and" is accurate, but the other words are only vaguely vibe-accurate
· San part
· From a title track but not a main series oneAnswer:
Humble and kindness
The Real            29
Turn yourself to the palm, to the hand
They like hitting it, and you do it again, make them die
Strike, strike, strike, strikeHints:
· From a 2020 b-side
· Not really anyone's part, it's just sort of a high piched voice
· Album: Fever part 1Answer:
To the beat, to the beat, move your body
To the beat, they love you, then repeat, shake me to the, to the beat
To the beat, to the beat, move your body, to the beat
To The Beat         30
Someone took it home
I don't want to be alone all night
I used it tonight
You are a channel.
It emerges from a dark background
Analysis
We went to the airportHints:
· It's just straight up a whole chorus
· Seonghwa and Jongho part
· Original song from 2021, and this version is from the same albumAnswer:
Somebody, take me home
I don't wanna be alone anymore every night
That place of my dreams
Somebody, take me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory
Take Me Home (eng)  31
We all tried, but our minds were blownHints:
· From a title track, but not a main series one
· Yunho part
· From 2022Answer:
We all try but we lose emotion
Halazia               32
Dance till the sun comes up
Agree, agree
There is no one as happy as himHints:
· From 2023
· Yeosang part
· Album: Fin: WillAnswer:
Dance 'til the sunrise, yeah
Take it, take it
Nobody plays like this
Crazy Form               33
There will be violence
Alt: We are stupidHints:
· From 2018
· Mingi or Hongjoong part
· It's from a song that has an MVAnswer:
We would be savage
Treasure          34
To show, to show, to pass, to pass
Let's think we will go slowly, slowly
Go, pass
We will disappoint you, little oneHints:
· Album: Fin: Will
· Yeosang part
· From a sub-unit songAnswer:
Show, show, flow, flow
We gonna take it slow, slow
Go, go, no more
We gonna keep it low, low
IT’s You            35
Wherever we go, we go.
What does this mean for you?
Enter New Date Enter New Date
We want to take you there.Hints:
· From a 2019 b-side
· Hongjoong and Mingi part
· Album: All to ActionAnswer:
Where we go, where we are
What we wanna say
Shine new day, shine new day
We just wanna take you there
Dazzling Light       36
Give it, give it, give it, give it, hit, hit, runHints:
· From a 2023 b-side
· Hongjoong part
· Album: OutlawAnswer:
Give me, give me that, give me, hit it, bang, run it, run it back
Outlaw           37
Stop and start. Let's go now.
Pepper is a special spice
If you want to know why, I'll tell you.
To fall, to flee, to fly away.Hints:
· From a title track
· Hongjoong part. Wooyoung repeats part of it towards the end of the song
· It's just a whole chorusAnswer:
Slow it down, make it bouncy, starting now, fly
A different kind of spicy, cheongyang chilli pepper vibe
If you wanna know how, I can show you right now
We're making it bouncy, set it on fire, fly
Bouncy            38
I will shine like heaven foreverHints:
· From 2021
· SH, YS and WY part - it's repeated multiple times
· Album: Fever part 3Answer:
We shine like eternal sunshine
Eternal Sunshine  39
I feel the same way about you
Evening falls
It's like evening, yes
Oh boy, I want to see that tweezie
I also want to meet youHints:
· San and Jongho part
· Song title is the same as a popular book series
· From before 2020Answer:
This is how I feel about you
Twilight
It's like twilight, yeah
Oh baby, I Just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Twilight               40
Eight, twenty-four, the story of the drums
I am happy with this program.Hints:
· From 2023
· CS, SH and WY part - it's repeated three times
· Album: Fin: WillAnswer:
Ninety-two-four, kick that drum
My ego in this show
Crazy Form          

Thanxx for taking my silly little quiz! I hope you had fun :)

🐰 🐿️ 🐶 🦮 🐱 🐥 🦊 🐻